Гении пера: Новые переводы Шекспира, Байрона, Гёте и Гейне
Описание книги
Новые переводы произведений великих мастеров литературы — Шекспира, Байрона, Гёте и Гейне — открывают перед читателями новые горизонты восприятия классических произведений. Тексты, которые уже давно стали частью мирового культурного наследия, обрели вторую жизнь благодаря глубокому переосмыслению материала оригинала и свежести подхода переводчика. Читатель встретится с Шекспиром, чьи сонеты зазвучали иначе, сохраняя тонкости английского оригинала, но и обогащаясь уникальными оттенками рус
Книги из серии:
Без серии
[5.0 рейтинг книги]
[5.2 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[6.2 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[7.5 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
Комментарии:
Лучшие аудиокниги
Искра для Снежного феникса
Любовное фэнтези
9.40
рейтинг книги
Охота на охотника
Маленькая история большого заговора
Любовное фэнтези
9.41
рейтинг книги
Право на счастье
Мое проклятие
Любовное фэнтези
9.36
рейтинг книги
Дракон вредный, подвид мстительный. Книга 2
Дракон вредный подвид мстительный
Любовное фэнтези
9.37
рейтинг книги
Ворона и её лорд
Любовное фэнтези
9.56
рейтинг книги
Крысиная башня. Часть 1
Книга 1. Крысиная башня
Постапокалипсис
,Фантастика, фэнтези
9.51
рейтинг книги
Дела семейные и не только
Королевский приют
Любовное фэнтези
9.53
рейтинг книги
Школа выживания
Между двумя мирами
Любовное фэнтези
9.66
рейтинг книги
Обрести любовь демона
Пой для меня моя сирена
Любовное фэнтези
9.71
рейтинг книги
Любовь для Янтарного лорда
Тайны холмов Фейри
Любовное фэнтези
9.36
рейтинг книги
Хороший ректор – мертвый ректор
Фантастика, фэнтези
9.62
рейтинг книги
Белый лев
Ай-тере
Любовное фэнтези
9.56
рейтинг книги
Эльфийка вишнёвых кровей
Мир Тёмного и Светлой
Любовный роман
,Фантастика, фэнтези
9.79
рейтинг книги
Враг преисподней
Дисгардиум
LitRPG
9.42
рейтинг книги
Шанс за шанс
Лейла
Любовное фэнтези
9.43
рейтинг книги
Соблазн двойной, без сахара
Любовный роман
9.50
рейтинг книги
Костяной Дракон
Дорогой мертвеца
LitRPG
9.37
рейтинг книги
